一般情况下，左腿腿窝疼可能是骨性关节炎、滑囊炎、腘窝囊肿等原因导致。可以到医院做详细检查，明确具体病因。具体分析如下：
1、骨性关节炎
左腿腿窝受到外伤，或者自身代谢异常、内分泌异常等原因，均有可能引起局部无菌性炎症，导致骨性关节炎，造成腿窝疼的现象。可以在专业医生的操作下通过红外光照、热疗等治疗，促进局部血液循环，保养关节改善症状。
2、滑囊炎
左腿腿窝受到暴力损伤、过度摩擦，或者细菌感染等原因，容易引起滑囊炎，造成左腿疼痛的症状。建议在医生的指导下服用青霉素v钾片、头孢克肟胶囊、头孢氨苄胶囊等抗生素药物治疗，有助于消除感染，防止感染扩散到其他部位。
3、腘窝囊肿
左腿发生半月板损伤或者关节软骨退变，造成膝关节内的关节液增多，使关节腔内的压力增加，关节液会压迫关节囊后方，并向压力较小的腘窝突出，形成腘窝囊肿，导致左腿窝部位疼痛的现象。可以在专业医生的操作下采取囊肿穿刺抽液治疗，将囊肿内的囊液抽出，缩小囊肿体积，减轻压迫症状。
除此以外，患有骨肿瘤也可能引起此情况。出现明显症状后需要及时就医检查，在医生的指导下积极治疗。
